Archive · 档案馆

薇格曼档案馆

档案馆木屋 建于 1924 年的木屋

伊塔·薇格曼研究院与档案馆

Ita Wegman Institut & Archiv · Arlesheim

这座建于 1924 年的木屋,由鲁道夫·施泰纳设计,坐落于伊塔·薇格曼诊所的花园内,其底层便是伊塔·薇格曼档案馆。伊塔·薇格曼医生留存的书面遗存,在此被收集、检视、整理、研读并开放。

Documents · 馆藏文献

馆藏文献

馆藏文献
馆藏文献 · 伊塔·薇格曼档案馆

馆藏以文献为主,影像资料为辅。文献收藏中约有 140 本伊塔·薇格曼的笔记本,其中大多是她为讲座所做的准备笔记,或部分零散的记录手稿。尤为令人印象深刻的是,她为追思鲁道夫·施泰纳所撰写的悼词草稿与构思。字里行间的修改痕迹与修正,清晰展现了伊塔·薇格曼医生对每一句陈述的反复斟酌,以及她对每个字词的精心推敲严谨态度

馆藏手稿
手稿与打字稿 · 伊塔·薇格曼档案馆

此外,档案馆还藏有伊塔·薇格曼医生的大量手稿与打字稿、文章(部分曾发表于《自然》Natura 杂志),以及为特定场合准备的讲座与致辞文稿。这些资料既有完整的手稿,也常包含单页或零散的纸片。

Letters · 馆藏书信

馆藏书信

馆藏书信
留存的书信往来 · 伊塔·薇格曼档案馆

馆藏中规模最大的当属留存下来的信件往来。据其传记作者 Emanuel Zeylmans 估计,总数约达六万封,其中四万封是寄往阿尔勒斯海姆给伊塔·薇格曼医生的信件,两万封则是她或其同事所写的信件。

馆藏书信(临床治疗研究所)
馆藏书信 · 伊塔·薇格曼档案馆

这些信件记录了临床治疗研究所的生活与发展、人智医学的拓展、人智学药物制备的演进、为患者的付出、财务上的奋斗、丰富的学术探索、同事们的忧虑与欢乐、为员工持续进修而设立的活动与会议、各种节庆以及旅行经历……这些信件不仅生动而全面地勾勒出伊塔·薇格曼医生所创立、领导或监护的各个机构的面貌,更传递出关于她本人的某种特质。她的写作风格独具特色。

馆藏书信细节
馆藏书信 · 伊塔·薇格曼档案馆

阅读她的信件,人们能感受到她的为人:她的书写如同对话,直接而亲切地诉诸于收信人。她下笔直接、紧扣主题、富有灵性,充满真挚的热情与温暖,却毫无一丝感伤。

馆藏书信(德语书写)
馆藏书信 · 伊塔·薇格曼档案馆

正如人与人之间时而会产生「选择性亲和力」,在我看来,德语似乎也成了伊塔·薇格曼的「选择之语」,或者说,是她主动选择了它。早年,她还会用荷兰语回复荷兰朋友与赞助人的来信,但从某个时期开始,她便只使用她所选择的德语来回复了。

Medical Records · 馆藏病历

馆藏病历

馆藏原始病历
原始病历索引卡片 · 伊塔·薇格曼档案馆

遗存中同样重要的,还有来自临床治疗研究所的原始病历。这些大型索引卡片上,主要由希尔玛·瓦尔特斯以娟秀的笔迹,详细记录了病人的检查结果、治疗步骤、药物使用情况等等。

Personal · 个人物品

个人物品

伊塔·薇格曼的私人物品
伊塔·薇格曼医生的私人物品 · 伊塔·薇格曼档案馆

木屋中还保存着一些伊塔·薇格曼医生的私人物品,例如,一张她从苏黎世求学时期起便一直使用的办公椅,几片来自第一座歌德大殿窗户的玻璃碎片,一个她始终随身携带的黑色皮质小袋,装有鲁道夫·施泰纳赠予她的颂词,以及其他一些物品。

Images · 影像资料

影像资料

艺术印刷品与照片
艺术印刷品与艺术品照片 · 伊塔·薇格曼档案馆

档案馆也藏有「影像资料」,尽管数量不多。例如,一批从阿斯科纳寄来、尚未经过任何整理的艺术印刷品与艺术品照片。这些图片被粘贴在纸板上,并按主题或动机分类排列。伊塔·薇格曼医生很可能曾以这些图片作为在阿斯科纳举办讲座的基础,通过艺术实例引导听众接近更高内容。

总体而言,伊塔·薇格曼医生似乎持续不断地,激励着她周围的朋友与人们,以开放的眼光去观赏绘画、雕塑、建筑,学习超越审美愉悦去体验和「解读」它们。

艺术明信片相册
艺术明信片与相册 · 伊塔·薇格曼档案馆

无数艺术明信片,有些写有问候与旅行见闻,有些则空白无字,曾寄到她手中,并被系统性地保存在相册里。在阿尔勒斯海姆,若有人想了解或展示例如某座罗马教堂、希腊神庙或爱尔兰轮形十字架的样子,便可以取出这样的相册查阅……这类相册有少量得以留存,现归入我们的馆藏。它们本身或许并不特别引人注目,但任何曾尝试建立哪怕一个小型艺术印刷品收藏的人,都会对其涵盖之广与效率之高感到惊叹。

照片收藏整理
正在整理的照片收藏 · 伊塔·薇格曼档案馆

我们还发现了大量照片,其中既有熟悉的,也有未曾公开的。在时间允许的情况下,我们正借助两位志愿者的帮助,着手整理这些装在盒子与信封中的照片,尽可能确定其拍摄时间与地点等。这是一个漫长的过程。待此项工作完成,我们的照片收藏定能为丰富伊塔·薇格曼医生的形象,尤其是为她那极其丰富多彩的活跃一生,贡献许多美好的细节。

Further Reading · 延伸阅读

延伸阅读

以下为「温暖医学」公众号已发布的延伸阅读:

来源声明:本文中文编译自伊塔·薇格曼档案馆官方介绍(微信公众号「温暖医学」发布),图片均来自原文。原文链接: 温暖百年 · 伊塔·薇格曼档案馆
← 返回伊塔·薇格曼